17-20 mars 2021
Olivier Dubois / Annulé
Itmahrag
© Mossab El Shamy
© Mossab El Shamy
© Mossab El Shamy
Olivier Dubois nous immerge dans la rue égyptienne, ses sons, son rythme, sa culture, sa musique.
C’est une danse de feu. Une danse incendiaire née au Caire sur la musique de la jeunesse égyptienne, le mahraganat. Ce son électro-rap qui résonne dans tous les quartiers de la ville a inspiré à Olivier Dubois une nouvelle entreprise, humaine autant qu’artistique. Le chorégraphe, qui vit là-bas une partie de l’année, a travaillé en partenariat avec le centre d’art B’sarya, à Alexandrie, pour former une équipe de performeurs de rue à la danse contemporaine. Ils ont été accompagnés pendant plusieurs mois au cours d’ateliers de création, tandis que trois jeunes musiciens participaient à la composition d’une partition originale avec François Caffenne. Itmahrag magnifie les nouveaux talents de ce genre populaire et dit le quotidien survolté de la jeune génération arabe. Isabelle Calabre
Direction artistique et chorégraphie Olivier Dubois
Directeur musical François Caffenne
Composition musicale François Caffenne, Ali El Captain
Assistant artistique Cyril Accorsi
Lumières Emmanuel Gary
Scénographie Paf atelier & Olivier Dubois
Avec Ali Abdelfattah, Mohand Qader, Moustafa Jimmy, Mohamed Toto (danse) et Ali El Captain, Ibrahim X, Shobra El General (interprétation musicale et chant)
PRODUCTION COD – Compagnie Olivier Dubois. Itmahrag est un projet mis en œuvre en collaboration avec B’sarya for arts en Égypte
COPRODUCTION Le CentQuatre-Paris / Chaillot – Théâtre national de la Danse / Biennale de la danse de Lyon 2021 / Théâtre Paul Eluard (TPE) de Bezons, scène conventionnée d’intérêt national « Art et Création » – danse / Escales Danse, scène conventionnée d’intérêt national « Art et Territoire » – danse / Maison de la Culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production / Théâtre de Nîmes – scène conventionnée d’intérêt national – Danse contemporaine / Les Halles de Schaerbeek / JuliDans Amsterdam Festival / RomaEuropa Festival / La Filature, Scène nationale de Mulhouse / Scène conventionnée de Limoges / Festival Paris l'Été / Festival euro-scene Leipzig, Germany
SOUTIENs D-CAF Orient Production, de Arab Arts Focus & Studio Emad Eddin Stiftelsen, de La SPEDIDAM, société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes-interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées et de la Région Île-de-France
Partenariat Institut du Monde Arabe
Coproductions B'sarya for arts : La phase de formation a été cofinancée par L’Union Européenne en collaboration avec EUNIC. Avec le soutien de l’Institut Français à Paris
Olivier Dubois est artiste associé au CENTQUATRE-PARIS.
La Compagnie Olivier Dubois reçoit le soutien du Ministère de la culture – Direction générale de la création artistique – délégation à la danse.
Olivier Dubois est artiste associé au Théâtre Paul Eluard (TPE) de Bezons, scène conventionnée d’intérêt national « Art et Création » – danse ainsi que du Théâtre de Nîmes – scène conventionnée d’intérêt national – Danse contemporaine.
