Síguenos

Editorial 2018 / 2019

El 10 de diciembre de 1948 se celebró en Chaillot una sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la que fue adoptada la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Setenta años más tarde, los principios de esta llamada al mundo son objeto de controversia. La instrumentalización o desnaturalización que hayamos podido hacer de ella a lo largo de la Historia, sobre todo con los episodios coloniales o post-coloniales en que muchos sufrieron acontecimientos nefastos, han podido manchar lo que queda de uno de los textos más importantes de la democracia y el desarrollo de hombres, mujeres y sociedades. Los principios de libertad e igualdad son, en este caso, ignorados o burlados a menudo, incluyendo en nuestro ambiente más cercano. ¿Qué futuro queda para la población condenada a vivir en la calle, los migrantes y los « más que pobres »?

La escena artística no es indiferente a estas cuestiones políticas, a estas problemáticas que son simple y llanamente humanas. Chaillot propone regularmente espectáculos a veces alegres, otras serios o incluso políticos que tratan cuestiones de sociedad. Artistas especialmente preocupados e implicados marcarán la temporada con sus enfoques y puntos de vista, sobre todo el 10 de diciembre, día en que les invitamos a una Velada de la humanidad. Para celebrar de alguna forma este aniversario, se ofrecerá al teatro una escultura del artista congoleño Freddy Tsimba, Porteuse de vies (Portadora de vidas), un encargo de Chaillot para enriquecer la decoración por primera vez desde 1937.

Para abrir la temporada, Chaillot asumirá los colores de Japón con, entre otros, la excepcional presencia de una kabuki.

La Batsheva tomará a continuación el teatro con cuatro espectáculos de Ohad Naharin y, en particular, con un programa destinado al público joven. Chaillot busca mostrar un escenario activo para las creaciones de jóvenes directores, a quien dedica cuatro piezas nuevas o retomadas.

Los espectáculos de nuestros artistas asociados, Philippe Decouflé, Jann Gallois, Lia Rodrigues, Rocío Molina o Emanual Gat, darán ritmo a los espectáculos de toda esta temporada.

El fotógrafo Charles Fréger se asocia con Chaillot y dejará su huella en esta temporada para celebrar la riqueza de la diversidad de la humanidad. Fuertemente implicado en el apoyo a los artistas –más de la mitad de los espectáculos serán creaciones nuevas-, el Théâtre National de la Danse estará también presente en varios territorios gracias a giras, pero también gracias a residencias de creación que desarrollaremos con socios de diferentes regiones. En resumen, nuestro compromiso cotidiano nos lleva a inventar sin cesar y a multiplicar nuestras acciones hacia un público más diverso para que el arte y la creación estén entre los valores y alegrías compartidos por todos.

Espero con vehemencia que esta temporada les haga sentir, que les interese, que les embarque en un periplo no siempre apacible pero rico en múltiples, bellos y formidables descubrimientos. ¡Que viva la libertad, que vivan los derechos humanos y la creación! Son de todos, ¡defendámoslos! ¡Hagamos que vivan!

Didier Deschamps, Director General