Saison 2012 / 2013
Théâtre | Pour la jeunesse

William Shakespeare / David Bobee
Roméo et Juliette

Roméo et Juliette
Roméo et Juliette
Crédits :
Sophie Colleu

Premier rendez-vous avec David Bobee, metteur en scène en résidence au Théâtre National de Chaillot, avec un Roméo et Juliette à l’image de son créateur, résolument ancré dans son époque, et nourri du « feu des passions d’enfant, du soleil écrasant de Vérone, du feu des regards foudroyants, des braises d’encens du temple du frère Laurent, du feu aux joues de ceux qui s’aiment et du feu au ventre produit d’un poison violent ».

 

L’histoire de ces deux étoiles filantes que sont Roméo et Juliette est tellement dans nos têtes qu’elle semble se dérouler depuis toujours. David Bobee prend acte de cette actualité d’un récit inscrit dans les mémoires pour le transposer dans une atmosphère contemporaine où l’âpreté des affrontements entre bandes dans les quartiers difficiles se teinte aussi de couleurs orientales dignes des Mille et Une Nuits. La force du texte de Shakespeare permet cette rencontre avec un présent où sont évoqués notamment les mariages forcés et la violence de la haine entre bandes rivales sur fond de crise des banlieues. Ce qui justifie au passage quelques interrogations : qu’est-ce qu’un clan aujourd’hui ? Que signifie dans ce contexte la lutte pour un territoire ? David Bobee installe cette histoire de passion ardente et tragique dans un décor illuminé de torches privilégiant les couleurs chaudes et cuivrées. Le spectacle, où interviennent non seulement des comédiens mais aussi des acrobates et des danseurs, s’appuie sur une nouvelle traduction nerveuse, par Pascal et Antoine Collin, du texte de Shakespeare.

 

Hugues Le Tanneur

 

Infos pratiques

Novembre 2012

jeu 15   20h30
ven 16   20h30
sam 17   20h30
dim 18   Relâche
lun 19   Relâche
mar 20   20h30
mer 21   20h30
jeu 22   20h30
ven 23   20h30

 

Salle Jean Vilar

 

Durée : 2h45 

 

À partir de 12 ans

 

Malentendant  Représentations avec surtitrage sur écran individuel :
17, 22 et 23 novembre à 20h30

 

Malvoyants  Représentations avec audiodescription :

16, 17 et 20 novembre à 20h30

 

Mise en scène, adaptation, scénographie, chorégraphie David Bobee
Nouvelle traduction Pascal Collin et Antoine Collin

Collaboration artistique et création lumière Stéphane Babi Aubert

Musique Jean‐Noël Françoise en collaboration avec Arnaud Léger et Grégory Adoir
Musiques live Alain d’Haeyer

Vidéo José Gherrak

Costumes Marie Meyer

Scénographie et construction des décors Salem Ben Belkacem, ateliers Akelnom
Assistanat à la mise en scène, logistique Sophie Colleu

Collaboration à la chorégraphie Pierre Bolo

Direction technique Thomas Turpin

Régie générale Pierre André Goursolas

Direction de production, administration Philippe Chamaux

Chargés de production , Sylvain Cochard, Garance Crouillère et Mathieu Hillereau  pour les Indépendances
Diffusion Florence Bourgeon

Stagiaires et assistants :
Costumes : Corinne Ruiz (Châteauvallon), Yolène Guais (Caen), Emilie Piat (Lyon)
Lumière : Fanny Perreau
Observation mise en scène : Mikaël Bernard, Ludovic Chazaud et Camille Perrot

Remerciements Bruno Krief
 

Avec

Mehdi Dehbi : Roméo
Sara Llorca : Juliette
Veronique Stas : Nourrice
Hala Omran : Lady Capulet
Jean Boissery : Capulet
Pierre Cartonnet : Tybalt
Edward Aleman : Grégory
Wilmer Marquez : Samson
Radouan Leflahi : Paris
Serge Gaborieau : Montaigu
Pierre Bolo : Mercutio
Marc Agbedjidji : Benvolio
Alain d’Haeyer : Frère Laurent
Thierry Mettetal : le Prince
 

 

Production Rictus

Coproduction Les Subsistances, Lyon / Biennale de la danse, Lyon / L’Hippodrome – Scène nationale de Douai / Festival Automne en Normandie / Scène nationale 61, Alençon / CNCDC Châteauvallon / Théâtre de Charleville-Mézières

Avec le soutien du Théâtre de Caen

La compagnie Rictus est subventionnée au titre du conventionnement par la DRAC Basse-Normandie, la Région Basse-Normandie, le Conseil Général du Calvados, la Ville de Caen.
Direction de production Philippe Chamaux 
 

Rencontre avec David Bobee

 

Rencontre avec le metteur en scène David Bobee

 

> Réservation par mail ou au 01 53 65 30 00 

Mercredi 21 novembre de 14h à 15h30 • salle Jean Vilar

 

 

 

En lien avec les trans-territoires

Salon de curiosité

 

Transversalité, transdisciplinarité, transit :
être à la croisée des mondes

 

avec David Bobee, Daniel Dobbels,
José Montalvo et Alban Richard

 

  Mercredi 6 février de 18h30 à 20h  •  6 €  •  Réservez

 

 

En lien avec Les territoires du réel

Chaillot nomade

 

Au musée d’Art moderne de la ville de Paris

Les collections du musée d'Art moderne réunissent plus de 8000 œuvres issues de divers courants de l'art du XXe siècle auquelles s'ajoute une programmation d'expositions à dimension internationale. Des Chaillot nomade y sont organisés, dans le cadre des Jeudis modernes.

 

 

Avec David Bobee

Dans l’exposition L’Art en guerre, France 1938-1947

Jeudi 14 février à partir de 18h  •  8 € + droit d'entrée au musée  •  Réservez

 

Salon de curiosité

 

Se documenter, se distancier, réaliser :
prendre place au monde

 

avec David Bobee, Fadhel Jaïbi, Wajdi Mouawad
et un historien de l’art

 

  Mercredi 20 mars de 18h à 19h30 •  6 €  •  Réservez

 

 

Pour tous 

     Tarif plein  

Tarif réduit

 

Minima sociaux

 
Hors abonnement    33 €   25 €    8 €  
Abonnement jusqu'à 6 spectacles *    23 €   20 €    8 €  
Abonnement 7 spectacles et +   21,50 €   18, 50 €    8 €  

  

Pour les jeunes (moins de 26 ans)

     Moins de 18 ans    De 18 à 25 ans  
Hors abonnement    11 €   13 €  
Abonnement 3 spectacles et +    10 €   11 €  

 

 

> Tarif réduit : groupes à partir de 10 personnes, demandeurs d’emploi et plus de 65 ans 

> Pour les demandeurs d'emplois et les bénéficiaires des minima sociaux, fournir un justificatif de moins de 3 mois - Pour les jeunes de moins de 26 ans, fournir un justificatif

> Si le spectacle est complet, selon la configuration scénique, place à visibilité réduite à 10 €

 

* Abonnement à partir de 4 spectacles / à partir de 3 spectacles pour les spectateurs de province et de l’étranger et les groupes à partir de 10 personnes