Saison 2015 / 2016
Danse | Musique

José Montalvo / National Dance Company of Korea
Shiganè naï

Shiganè naï
Shiganè naï
Crédits :
Photos Séoul@TNK

José Montalvo joue les explorateurs chorégraphiques et nous convie à sa rencontre avec la National Dance Company of Korea. Un dialogue entre la tradition et la modernité, au titre évocateur Shiganè naï (L'Âge du temps), qui devrait s’enrichir de quelques facéties chères à José Montalvo. Embarquement immédiat !

 

José Montalvo raconte qu’à la découverte de la National Dance Company of Korea, il a eu un grand éblouissement devant ses danseurs et musiciens, « des interprètes d’exception porteurs d’une technique corporelle et musicale immémoriale ». Créé en 1962, cet ensemble est considéré comme le gardien d’une tradition remise au goût du jour. Son répertoire ne cesse de se développer dans le sens d’une approche actuelle des danses anciennes coréennes au raffinement avéré.

 

« J’ai ressenti également un profond sentiment d’excitation face à un nouveau territoire chorégraphique où le rapport à l’espace et au temps, très différent du mien, stimulait mon appétit naturel de chorégraphe pour la rencontre avec des techniques corporelles éloignées des miennes », ajoute José Montalvo.

 

Passé le temps de l’observation, une création va voir le jour, comme un pont entre deux cultures. Pour José Montalvo, il s’agit dès lors de dégager les traits et éléments du langage chorégraphique de la danse traditionnelle coréenne pour rebondir sur le présent. Et le créateur de Don Quichotte du Trocadéro ou de Y Olé ! de naviguer au cœur des couleurs, sons ou formes de ces danses d’ailleurs.

 

« Comme une fête, avec sa part d’exubérance, d’étrangeté, de poésie, de rire, de sensualité, qui s’arrime d’une manière consciente et inconsciente à la tradition chorégraphique coréenne. » Plus qu’un voyage au long cours, une dérive des sentiments. / Philippe Noisette

 

Voir le reportage sur les coulisses de la création

 

Autour du spectacle

L'Artiste et son monde Une journée avec des artistes coréens

 

Autre rendez-vous avec José Montalvo

Asa Nisi Masa, du 11 au 20 mai 2016

Infos pratiques

DU 16 AU 24 JUIN 2016
 

JUIN
19h30 JEU 16, JEU 23
20h30 VEN 17, SAM 18, MAR 21, MER 22, VEN 24
 

Salle Jean Vilar

Durée 1h10

 

Dans le cadre du

FOCUS CORÉE

 

 

PREMIÈRE EN FRANCE
 

Chorégraphie, scénographie et conception vidéo des parties 1 et 3 José Montalvo
Assistants à la chorégraphie Joëlle Iffrig
Répétiteurs Yun Sung-cheol, Jang Hyun-soo, Kim Mi-ae, Sabine Novel, Fouad Hammani
Costumes Han Jin-gook
Réalisation des costumes Jung ART, atelier SHIN
Maquillage Kim Jong-han
Musique Michael Nyman, Armand Amar, Maurice Ravel
Arrangements percussions Shin Chan-sun
Lumières Gilles Durand, Vincent Paoli
Coordination artistique Mélinda Muset-Cissé
Infographie Sylvain Decay, Clio Gavagni, Michel Jaen Montalvo assistés de Graphic
Design Monocrom

Collaborateurs artistiques à la vidéo Pascal Minet, Sylvain Decay
Traduction, assistant José Montalvo Kim Sung-tae

 

Avec les danseurs de la National Dance Company of Korea : Yun Sung-cheol, Jung Gil-man, Lee Se-bum, Park Ki-hwan, Hwang Yong-chun, Kim Byung-jo, Lee Jae-hwa, Kim Hyun-joo, Jang Hyun-soo, Kim Mi-ae, Kim Young-mi, Noh Moon-seon, Park Young-ae, Lee Hyun-kyung, Jeong So-young, Lee So-jung, Kim Euni, Park Mi-young, Park Kee-ryang, Park Ji-eun, Song Ji-young, Park Hye-jee, Lee Yo-eum, An Young-Hwan
 

Silhouettes des enfants à l’image : Park Jin-hyung, Jung Yi-sang, Yun Seo-hee
 

Production National Theater of Korea
Coproduction Théâtre National de Chaillot
Remerciements à la Fondation Goodplanet, à la Fondation Bettencourt Schueller et à Yann Arthus-Bertrand pour les images du film HUMAN

Shiganè naï bénéficie du soutien d'Air France

 

Le Focus Corée du Théâtre National de Chaillot bénéficie du soutien de la Fondation BNP Paribas.

Il  est organisée dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016. www.anneefrancecoree.com

 

               

 

Hors abonnement

 Grille des tarifs A hors abonnement

 * Un accompagnateur gratuit pour 15 élèves

Abonnement

 Grille des tarifs A dans la formule d'abonnement

** 3 à 6 spectacles pour les spectateurs ne résidant pas en Île-de-France

 

A savoir

  • Justificatifs exigés pour les tarifs réduits 
    (carte d'identité pour l'âge, attestation de moins de 3 mois pour les bénéficiaires de minima sociaux, attestation Pôle emploi de moins de 3 mois pour les demandeurs d'emploi)
  • Des frais de location d'un montant de 2 € par place s'ajoutent aux prix ci-dessus
    si vous réservez par internet.
  • Les billets ne sont ni remboursés ni échangés, sauf en cas d’annulation de notre fait.