Mourad Merzouki / Cie Käfig
Boxe Boxe
Michel Cavalca
Rendez-vous sur le ring du théâtre pour découvrir Boxe Boxe, la vision décalée que Mourad Merzouki offre de ce noble art.
Adolescent, Mourad Merzouki se souvient avoir pensé que « la boxe, c’est déjà de la danse ». Lui, enfant du hip hop, s’initiait plutôt aux arts martiaux, autre discipline d’excellence. Quelques années plus tard, Mourad Merzouki fondateur de la compagnie Käfig devenu directeur du Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne, replonge dans ses souvenirs. « Dans cette nouvelle pièce, je jouerai des contrastes, car à chaque élément de la boxe correspond une dimension de l’art chorégraphique : du ring à la scène, du gong au lever de rideau, de l’arbitre au regard des critiques, les similitudes pour moi sont nombreuses », affirme Mourad Merzouki. De fait, du K.O.K. de Régine Chopinot au pas de « danse » d’un Mohamed Ali, les allers-retours entre chorégraphie et boxe ne manquent pas. Pour ce combat aux couleurs du hip hop et de la danse contemporaine, les « coups » seront comptés, esquivés, magnifiés. Ravel, Verdi, Schubert mais aussi Glass et Górecki rythmeront ce combat grâce à la présence sur le ring du Quatuor Debussy. Mourad Merzouki, arbitre des élégances, résume ainsi son propos : « De la boxe à la danse, comme une pirouette à l’image d’un Chaplin faisant d’un combat de rue une véritable chorégraphie empreinte d’humour. » Et que le meilleur gagne : avec Boxe Boxe, ce devrait être une partie de plaisir… à coups sûrs.
Philippe Noisette
Dans la presse
Rosita Boisseau (Le Monde) : "Merzouki retrouve son goût pour faire danser les accessoires au fil de séquences chorégraphiques régulièrement surprises par le burlesque (...) L'arène et les clichés de la boxe qui saigne sont bien loin de ces tableaux planants comme des bulles (...) Comme une déclaration d'amour, mais les gants bien chaussés".
Marie-Valentine Chaudon (La Croix) : "Le Chaplin des Lumières de la ville n'est jamais loin... La poésie du spectacle est ici accentuée par un mariage réjouissant entre un vocabulaire hip-hop félin et une usique qui saute de Schubert à Gorecki en passant par Glass".
Philippe Noisette (Les Echos) : ce nouvel opus fit exploser l'applaudimètre de la maison de la Danse. Jouant sur la mythologie de ce sport, art de l'esquive et du mouvement pas si éloigné de la danse, Merzouki s'amuse d'un combat de gants de boxe sur un ring miniature, parodie les manies de l'arbitre, ici une sorte de culbuto humain".
Rebondir
... sur l'influence des grands compositeurs
![]() |
Symfonia Piesni Zalosnych Du 10.11.2010 au 13.11.2010 Salle Jean Vilar |
![]() |
Magifique Le 09.02.2011 Salle Jean Vilar |
![]() |
Roméo et Juliette Du 07.04.2011 au 09.04.2011 Salle Jean Vilar |
Direction artistique et chorégraphie Mourad Merzouki
Conception musicale Quatuor Debussy et AS’N
Interprétation musicale Quatuor Debussy : Christophe Collette (violon), Vincent Deprecq (alto), Dorian Lamotte (violon), Seok Woo Yoon (violoncelle)
Interprétation Rémi Autechaud, Guillaume Chan Ton, Aurélien Desobry, Magali Duclos, Frédéric Lataste, Mourad Merzouki, David Rodrigues, Steven Valade, Teddy Verardo
Lumières Yoann Tivoli, assisté de Nicolas Faucheux et Julie-Lola Lanteri
Scénographie Benjamin Lebreton avec la collaboration de Mourad Merzouki
Costumes Emilie Carpentier, assistée de Pierre-Yves Loup-Forest et Mathilde Boulay
Construction Patrick Lerat
Peintures Camille Courier et Benjamin Lebreton
Régie lumière Cécile Robin
Régie son Emmanuel Sauldubois
Régie plateau François Michaudel
Production Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig
Coproduction Biennale de la Danse de Lyon, Théâtre National de Chaillot, Maison des Arts de Créteil, Espace Albert Camus de Bron
Avec le soutien du Quatuor Debussy et de Musique nouvelle en liberté
Le Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig est subventionné par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Général du Val-de-Marne et la Ville de Créteil.
Il reçoit le soutien de la Fondation BNP Paribas pour le développement de ses projets et l’aide de Culturesfrance pour ses tournées internationales.
Dossier de presse
Téléchargez le dossier de presse complet du festival
Sur Internet
Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne
Autour du spectacle
![]() |
Rencontre avec Mourad Merzouki * > samedi 30 octobre à l'issue de la représentation, salle Jean Vilar |
![]() |
Chaillot famille * Adultes et enfants sont invités à une séance de pratique accessible et ludique avec un danseur de la compagnie. > dimanche 31 octobre à l'issue de la représentation |
* Entrée libre sur réservation obligatoire > 01 53 65 30 00
Retransmission sur Arte Live Web
Cliquez ici pour voir la retransmission de Boxe Boxe sur Arte Live Web.
Pour tous
| Tarifs pleins | Tarifs réduits* | ||
| non abonné | abonné | non abonné | abonné |
| 32 € | 21,50 € | 24 € | 18,50 € |
* collectivités, groupes à partir de 10 personnes, demandeurs d'emploi, plus de 65 ans
Places à visibilité réduite > tarif unique à 10 € (pour les salles Jean Vilar et Gémier, quand les spectacles sont complets, selon configurations scéniques)
Pour les jeunes
| Individuels | Groupes | ||||
|
moins de 18 ans |
18 à 25 ans inclus | moins de 18 ans | 18 à 25 ans inclus | ||
| non abonné | abonné | non abonné | abonné | ||
| 11 € | 13 € | 11 € | 10 € | 13 € | 11 € |
Groupes scolaires et universitaires : un accompagnateur gratuit pour 30 élèves.
Les Tick’Art® sont acceptés pour les lycéens, apprentis et jeunes déscolarisés de moins de 25 ans / 01 41 85 08 90 / www.tickart.fr
Les groupes scolaires bénéficient d’un tarif à 6 € hors abonnement pour les représentations sur le temps scolaire.
Pour les bénéficiaires des minima sociaux
Tarif spécifique à 8 €















